Author Archives: admin

The House of MysteriesSpēle „Noslēpumu māja”Spēle „Nūslāpumu sāta”Namas su paslaptimisДОМ З ТАЯМНІЦАМІ

The Bahdanovich family lived in a beautiful wooden house in the outskirts of the town in the house owned by Ahulnikaw, in the district called the New World. Their family life was filled with small and significant events, interesting parties. There were held meetings with friends and neighbours, one could hear sounds of popular music in those days, in the evenings the children were read Belarusian and Russian fairy tales and legends. In this wooden house the Bahdanovichs rented 4 rooms, each of them was a small world for little Maxim.Bagdanoviču ģimene dzīvoja skaistā piepilsētas koka mājā, kas piederēja Aguļnikavam un kas atradās rajonā, ko sauca par Jauno Pasauli. Viņu ģimenes dzīve bija piepildīta ar maziem un nozīmīgiem notikumiem, interesantām viesībām. Tur notika tikšanās ar draugiem un kaimiņiem, šajās dienās varēja dzirdēt populāras mūzikas skaņas, vakaros bērniem tika lasītas baltkrievu un krievu pasakas un teikas. Šajā koka mājā Bagdanoviči izīrēja 4 istabas un katra no tām bija kā maza pasaule mazajam Maksimam. Bagdanoviču saime dzeivova skaistā pīpiļsātys kūka sātā, kas pīderēja Aguļnikavam i kas atsaroda rajonā, kū sauce par Jaunū Pasauli. Jūs saimis dzeive beja pīpiļdeita ar mozim i nūzeimeigim nūtykumim, interesantom vīseibom. Tī nūtyka tikšonuos ar draugim i sābrim, itamuos dīnuos varēja dzierdēt popularys muzykys skanis, vokorūs bārnim tyka skaiteitys boltkrīvu i krīvu puorsokys i teikys. Itamā kūka sātā Bagdanoviči izīrēja 4 ustobys i sevkura nu jūs beja kai mozs pasauļs mozajam Maksimam.Bahdanovičių šeima gyveno gražiame mediniame name miesto pakraštyje. Namas, kuris stovėjo rajone, vadinamame Naujuoju Pasauliu, priklausė Ahulnikovui. Bahdanovčių šeimos gyvenimas buvo kupinas nedidelių ir reikšmingų įvykių, įdomių vakarėlių. Vykdavo susitikimai su draugais ir kaimynais, skambėjo tų dienų populiari muzika, vaikams vakarais buvo skaitomos baltarusiškos ir rusiškos pasakos bei legendos. Šiame mediniame name Bahdanovičiai nuomojosi 4 kambarius, kurių kiekvienas mažajam Maksimui buvo nedidelis pasaulis.

“Go there, don’t know where, bring it, don’t know what”“Aizej tur, nezin kur, atnes to, nezin ko”“Nūej tī, nazyn kur, atnes tū, nazyn kū”“Ateik nežinia kur, atnešk nežinia ką…”“Ідзі туды, не ведаю куды, прынясі то, не ведаю што”

           Educational game “Go there, do not know where, bring it, do not know what” has been created using internationally-known fairy-tale storyline that teaches the ancient truth of life: in the beginning the man (the hero) is unaware of his true sense of life and his mission and does seemingly needless work, but at the […]

About UsPar mumsPar myusApie mus

  • Rezekne Higher Education Institution (RHEI) birthday is on the 1st of July 1993.
  • RHEI was established on the base of the University of Latvia and Riga Technical University, but traditions of higher education have existed in Rezekne since the period of the independence of Latvia (1918–1940), when Rezekne Pedagogical School (1922), later Rezekne Teacher Training Institute (1925–1944) began its work.

  • Rēzeknes Augstskolas (RA) dzimšanas diena 1993.g. 1.jūlijs.
  • RA izveidota uz Latvijas Universitātes un Rīgas Tehniskās universitātes bāzes, taču augstākās izglītības tradīcijas Rēzeknē ir kopš Latvijas brīvvalsts laika (1918-1940), kad Rēzeknē sāka darboties Pedagoģiskā skola (1922), vēlāk Rēzeknes Valsts skolotāju institūts (1925-1944).

  • Rēzeknis Augstškolys (RA) dzimšonys dīna ir 1993. g. 1. julī.
  • RA izveiduota iz Latvejis Universitatis i Reigys Tehniskuos Universitatis bazis, tok augstuokuos izgleiteibys tradicejis Rēzeknē ir nu Latvejis breivvaļsts laika (1918–1940), kod Rēzeknē suoce dorbuotīs Pedagogiskuo škola (1922), piečuok Rēzeknis Vaļsts školuotuoju instituts (1925–1944).

  • Rėzeknės aukštosios mokyklos (RAM) įkūrimo data – 1993 m. liepos 1 -oji.
  • RAM buvo įkurta Latvijos universiteto ir Rygos technikos universiteto bazėje, bet aukštojo mokslo tradicijos Rėzeknėje siekia 1918–1940 m. Latvijos nepriklausomybės laikotarpį, kuomet 1922 m. čia veikė pedagogikos mokykla, o 1925–1944 m. – mokytojų lavinimo institutas.